1:47:03
Sie hätten mich in jener Nacht
wecken sollen, Mrs Pendrake.
1:47:10
Das ist von Wild Bill Hickok.
1:47:12
Es war sein letzter Wille,
dass Sie zu Ihrer Tante ziehen.
1:47:19
Sein letzter Wille war es, mich zu retten?
1:47:27
Oh, Jack.
1:47:29
Ich muss ihm den Wunsch erfüllen.
1:47:32
Das können Sie, Mrs Pendrake.
1:47:34
Ja. Ich kann und werde es tun.
1:47:39
Ich muss gehen.
Auf Wiedersehen, Mrs Pendrake.
1:47:42
Oh, auf Wiedersehen, Jack.
1:47:45
Und vielen Dank für alles.
1:47:49
Und, Jack...
1:47:53
Solltest du in Washington sein,
komm mich besuchen.
1:48:10
- Wie geht's, Mr Meriweather?
- Hervorragend.
1:48:18
Schau dir das an. Felle von Büffeln.
1:48:21
Wiederkäuende Goldesel
der Prärie, Jack.
1:48:26
Und da ist Buffalo Bill höchstpersönlich.
1:48:31
Ja, Sir. Das mal tausend
und die Büffel sind ausgestorben.
1:48:37
Die Indianer haben dich doch gelehrt,
Spuren zu lesen.
1:48:41
Wir könnten sie jagen und töten.
1:48:54
- Immer noch der Alte, was, Jack?
- So wie Sie.
1:48:58
Passen Sie auf Ihre Körperteile auf.