:13:01
...salió el grito de guerra.
:13:11
Los pawnees no pudieron
aguantar más...
:13:14
...y huyeron.
:13:19
Cuando miraron atrás,
vieron el cuerpo de Hombre Pequeño...
:13:23
...yacer entre los de sus amigos.
:13:25
Hombre Pequeño era menudo,...
:13:29
...pero su valor era grande.
:13:55
Los "seres humanos" no obligan
a un chico a ser guerrero...
:13:59
...si no va con su carácter,
como pasaba con Caballo Pequeño.
:14:04
Si quería quedarse
con las mujeres,...
:14:07
...a los "seres humanos"
les parecía bien.
:14:31
Dejaremos los ponis aquí. Sujetadlos.
:14:34
¡No! No quiero.
Quiero ir al campamento pawnee.
:14:59
Tú... ni siquiera eres
un "ser humano".