:56:02
Kuolet?
:56:05
Kyllä, poikani.
:56:07
Tahdon kuolla omalla maallani,
missä ihmisolennot haudataan taivaalle.
:56:16
Miksi sinä haluat kuolla, isoisä?
:56:19
Valkoisista ei selviä muulla tavoin.
:56:24
Mitä muuta heistä voikaan sanoa,
on pakko myöntää -
:56:28
- ettei heistä pääse eroon.
:56:35
Eipä kai, isoisä.
:56:39
Valkoisia on loputtomasti -
:56:43
- mutta ihmisolentoja
on aina ollut rajallinen määrä.
:56:49
Me voitimme tänään.
:56:54
Me emme voita huomenna.
:57:07
Snakenainen, tuo hautajaishirventaljani.
:57:17
Tule, poikani. Nyt lähdemme.
:57:25
Sydämeni tulee surulliseksi.
:57:28
Maailmassa, jossa
ei ole ihmisolentoja, ei ole keskusta.
:57:33
Mihin lähdemme, isoisä?
:57:36
Vuorenhuipulle.