1:34:00
- Minne matka?
- Viesti kenraalille.
1:34:02
Hetkinen.
1:34:05
- Mitä naamassasi on?
- Mutaa, sir.
1:34:07
Tuo ei ole mutaa vaan intiaanien maalia.
1:34:12
Tuo on intiaaniveitsi.
1:34:15
- Mistä komppaniasta olet?
- Komppaniasta?
1:34:18
Niin, ja kuka on esimiehesi?
1:34:20
- Mikä täällä on hätänä, kapteeni?
- Löysimme luopion.
1:34:24
Hän on intiaanien maaleissa
eikä tiedä komppaniaansa.
1:34:28
- Hirttäkää hänet.
- Kenraali!
1:34:32
Ettekö muista minua?
Olen Jack Crabb, muulinajaja!
1:34:38
- Muulinajaja?
- Niin. Hain tiedustelijaksi...
1:34:42
...mutta te arvasitte oikean ammattini
vain katsomalla minua.
1:34:47
Taidan tosiaan muistaa sen.
1:34:52
Miten sinusta tuli luopio?
1:34:55
Kenraali, en minä ole luopio.
1:34:57
Cheyennet ottivat minut vangiksi.
1:35:01
He pistelivät minua kaktuksenpiikeillä.
1:35:06
Minä vain nauroin
ja pyysin heitä jatkamaan.
1:35:12
- Nauroit?
- Olin pakahtua nauruun.
1:35:15
En muuten olisikaan tässä.
1:35:22
Herrat, on vaikea myöntää erehtyneensä.
1:35:26
Kapteeni.
1:35:34
Ylimalkainen arvionne
oli täysin erheellinen.
1:35:38
Ettekö ole iloinen,
että kuulustelin tätä miestä lähemmin?
1:35:42
Olen, sir.
1:35:45
Olkaa varovaisempi jatkossa, kapteeni.