1:06:03
Par ici.
1:06:04
Allez.
1:06:08
Tu as entendu ce qu'il vient de dire ?
1:06:09
Je dois t'embaucher.
1:06:12
Je ne voudrais pas
que ma femme revienne
1:06:14
après qu'elle ait
été avec les Indiens.
1:06:15
La meilleure chose à faire,
c'est une balle dans la tête.
1:06:18
Eh bien, je ne suis pas d'accord.
1:06:20
Et je veux que ma femme revienne.
1:06:23
Bon...
1:06:25
un des Pawnees a localisé
1:06:27
un groupe de ces vermines
1:06:28
en train de camper
près de la rivière.
1:06:31
On part ce matin !
1:06:34
Y a-t-il une femme
blanche avec eux ?
1:06:53
Le conseil que je te donne,
1:06:54
c'est de prendre ta revanche
1:06:56
sur ces Peaux-Rouges.
1:07:00
D'accord.
1:07:01
Epargnez les femmes et les enfants,
1:07:03
si possible.
1:07:04
En avant.
1:07:29
Non !
1:07:33
Non !
1:07:39
Il a dit d'épargner
les femmes et les enfants !
1:07:40
Donne-moi ça !
1:07:42
Lâche mon fusil !
1:07:54
Vous avez tué
les femmes et les bébés !
1:07:56
Salopard !
Fils de pute !
1:07:59
Rappelez-les, monsieur !