:28:00
Mais j'ai rigolé,
:28:01
et je les ai supplié de continuer !
:28:05
Tu as... rigolé ?
:28:07
J'étais plié en deux !
:28:08
Sinon je ne serais pas là.
:28:16
Messieurs, il est difficile
de reconnaître une erreur.
:28:20
Capitaine ?
:28:28
Capitaine, votre jugement sommaire
:28:30
était complètement erroné !
:28:32
N'est-il pas heureux que
j'aie jugé nécessaire
:28:34
de le questionner plus avant ?
:28:37
Si, monsieur.
:28:40
Soyez plus attentif
à l'avenir, Capitaine.
:29:56
Servez-moi un thé, Caporal.
:29:58
Oui, monsieur.