:30:08
Que fais-tu ici, muletier ?
:30:12
Rien, je... je vous apportais
juste le thé, Général.
:30:23
Et je voulais...
Vous remercier encore
:30:29
d'avoir épargné ma vie.
:30:36
Pourquoi te tiens-tu de côté ?
:30:42
Tourne-toi par ici.
:31:09
Tu es venu ici pour me tuer,
n'est-ce pas ?
:31:16
Et tu n'en as pas eu le cran.
:31:23
Eh bien, j'avais raison,
en un sens tu es un renégat,
:31:27
mais tu n'es aucunement un brave.
:31:32
Custer avait raison.
:31:34
J'étais un échec total
en tant qu'Indien.
:31:38
Est-ce que je te pends ?
:31:42
Je ne crois pas.
:31:43
Sors d'ici.
:31:48
Vous n'allez pas me faire pendre ?
:31:50
Ta misérable existence
ne mérite pas
:31:52
que Custer revienne
sur sa décision.