:57:56
Voilà...
:57:58
Maintenant, tu sais que toi et moi
nous sommes enfin quittes.
:58:01
J'ai payé la vie que je te devais.
:58:02
Et la prochaine fois
qu'on se rencontrera,
:58:04
Je pourrai te tuer sans devenir
une personne mauvaise.
:58:22
Il part danser sa joie.
:58:25
Grand-Père.
:58:28
Je suis heureux de te voir.
:58:31
Moi aussi, mon fils.
:58:35
Mon cur s'envole comme un faucon.
:58:40
Tu veux manger ?
:58:42
Je ne mangerai pas avec toi,
:58:44
parce que je vais bientôt mourir.
:58:47
Mourir, Grand-Père ?
:58:49
Oui, mon fils.
:58:51
Je veux mourir où je suis né.
:58:53
Où les Êtres Humains ont
une sépulture dans le ciel.