1:39:07
Non avevo più alcun rispetto
per me stesso.
1:39:16
Non potevo tornare tra gli indiani,
1:39:18
così tornai tra i bianchi
e divenni un ubriacone.
1:39:32
Oh, è brutto vederti così.
Dovevi limitarti alla gazzosa.
1:39:44
- Come ti vanno le cose, Bill?
- Bene.
1:39:47
- Ho cambiato vita.
- Bene.
1:39:54
Ehi, Bill, ho bisogno di un bicchiere
come della stessa aria.
1:39:59
Ecco 20 dollari.
Prenditi una bella sbronza.
1:40:03
Ma prima, va' dal barbiere
e fatti un bel bagno.
1:40:07
E compra dei vestiti.
Poi vieni a vedermi al saloon.
1:40:12
So una cosa.
Ogni stupido può uccidersi bevendo.
1:40:49
Vorrei chiederti un favore
in confidenza.
1:40:53
È una questione delicata
che vede una vedova coinvolta.