:23:05
Povero ragazzo. Povero caro.
:23:09
Pensa agli anni di sofferenze,
privazioni e stenti
:23:13
tra quei terribili selvaggi.
:23:16
Le privazioni del ragazzo, mia cara,
sono state più spirituali che materiali.
:23:21
Gli indiani non sanno niente
di Dio e della morale.
:23:25
Mangiano carne umana,
sono fornicatori, adulteri, misogini,
:23:32
e si uniscono sempre in spirito
con i servi del diavolo.
:23:37
Sarà il nostro compito...
no, il nostro dovere cristiano,
:23:41
- fargli uscire il tormento a forza.
- Picchiare il povero ragazzo?
:23:45
- Non finché ci sarò io in vita.
- Avrei potuto baciarla.
:23:48
Non parlavo di picchiarlo davvero.
:23:51
Parlavo di picchiarlo simbolicamente.
:23:54
Poverino. Non si è neanche
lavato per bene.
:23:59
- Sento odore di cibo.
- Laverò questo povero ragazzo.
:24:03
È ora di cena.
:24:06
È mio dovere cristiano fare subito
un bel bagno a questo ragazzo.
:24:11
- Togliti i vestiti.
- Toglierli?
:24:13
- Sì.
- Tutti?
:24:17
Tutti. Ma distoglierò lo sguardo
al momento opportuno.
:24:27
Portando i covoni
:24:31
Portando i covoni
:24:34
Verremo con gioia
:24:38
Portando i covoni
:24:42
ll bagno migliore della mia vita.
:24:45
Ci vediamo al fiume?
:24:52
ll bellissimo, bellissimo fiume?