:09:00
È grassoccia, lavora sodo,
ma lo bistratta.
:09:04
Proprio quando penso che sei morto,
torni sempre tra noi.
:09:08
Sì, e lo farò sempre, finché non
mi ripagherai per la vita che mi devi.
:09:15
Ti ho sentito.
:09:22
Adesso vieni nel mio tepee e mangia.
:09:24
Fui catturato dall'ospitalità Cheyenne.
:09:28
Sono un uomo molto importante,
più importante di te.
:09:32
Ho una moglie e quattro cavalli.
:09:36
lo ho un cavallo e...
:09:38
...quattro mogli.
:09:42
Magari è così,
:09:44
ma mia moglie è molto brava.
:09:50
Vedi?
:09:54
Oh, eccoti qui,
coyote strisciante.
:09:58
Cosa mangeremo?
Quest'anatra morta di fame?
:10:04
Oh! Chi è il mendicante che hai portato
per rubarci il poco cibo che abbiamo?
:10:10
Puliscila! Puliscila!
:10:15
Era Olga. Finalmente l'avevo trovata.
:10:19
Un'anatra.
:10:20
Olga non aveva imparato l'inglese, ma
di sicuro aveva imparato il Cheyenne.
:10:25
Non capisco.
:10:28
Di solito, questa donna
è gentile come una colomba.
:10:39
Non dovevo parlare come ho fatto
a uno sconosciuto. Resta e mangia.
:10:48
Vedi che brava moglie che è?
Perché sono un amante meraviglioso.
:10:53
Entra nel mio tepee.
Cucinerà per te.
:10:55
Va bene. Non ho fame.