:01:00
Daar bij de struiken.
:01:49
Wacht hier.
:01:55
Hallo, grootvader.
:01:59
Gegroet, mijn zoon.
:02:01
Heb je honger?
:02:11
Grootvader?
:02:13
Wat is er met uw nek gebeurd?
:02:16
Een verwonding.
:02:18
Hij heeft de tunnel afgesneden
waardoor het licht naar het hart reist.
:02:26
Bedoelt u dat u blind bent?
:02:30
O, nee.
:02:32
Mijn ogen kunnen nog zien.
:02:35
Maar mijn hart ontvangt het
niet meer.
:02:41
Hoe is dat gebeurd?
:02:44
Blanke mannen.
:02:50
Waar is Buffelpoelvrouw?
:02:52
Vermoord.
:02:54
En Witte Elandvrouw,
Vuil Op De Neus en Hoge Wolf ook.