Little Big Man
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:25:06
Percebes, não percebes,
querido Jack,

:25:09
que o Reverendo Pendrake
não está completamente enganado?

:25:13
Quê?
Quero dizer, como, minha senhora?

:25:17
Bem, Jesus é o teu salvador.
:25:21
- Percebes isso, não percebes?
- Oh, Senhor. Sim, Sra. Pendrake.

:25:27
Estás a pensar em Jesus, Jack?
:25:29
Sim, senhora. Sim, minha senhora.
Sim, senhora.

:25:32
- Não deves mentir-me.
- Oh, não.

:25:34
Amo Jesus e Moisés
e todos eles.

:25:39
Olha que é diferente.
:25:42
Moisés era Hebreu,
:25:45
mas Jesus era um Gentio,
tal como tu e eu.

:25:51
Ainda não acabaste de lavar o rapaz?
:25:53
Estou a dar instrução religiosa
à criança.

:25:57
Quero comer.
:25:59
Parece uma criança bem crescida,
se queres a minha opinião.

:26:05
Muito bem, querido. Por favor,
levanta-te e deixa-me secar-te.

:26:12
É claro que vou desviar os olhos.
:26:19
Vamos, sai da banheira.
:26:28
Na verdade, és bem crescido, Jack.
:26:34
És pequeno, mas...
tens bom aspecto.

:26:38
Sabias isso?
:26:41
- Não, minha senhora.
- Pois olha que tens.

:26:44
Mais um motivo para receberes
educação religiosa.

:26:49
Aposto que as raparigas
vão andar atrás de ti.

:26:53
- E, Jack...
- Senhora?

:26:56
Aí está a loucura.
:26:59
Onde, minha senhora?

anterior.
seguinte.