:31:00
las aborrecer-te imenso, Jack.
Fica aqui e come bolo.
:31:04
- Eu tomo conta dele, Sra. Pendrake.
- Muito obrigada, Sr. Kane.
:31:30
Aquela gasosa era qualquer coisa.
:31:32
Especialmente,
o batoque com cabeça de elefante.
:31:37
Eu estava a brincar com ele
e a divertir-me.
:31:40
Então, subitamente, fui acometido
de um pensamento horrível.
:31:45
Para onde tinha ido o sujeito?
:31:54
Não faças isso.
:31:56
Não. Não, não faças isso.
:32:00
Oh, sim. Não, não faças...
:32:02
Sim, por favor. Não, não faças.
:32:06
Besta pagã.
:32:09
Socorro!
:32:14
Demónio. Demónio nojento e porco.
:32:19
Gentio.
:32:21
Não, não... sim, sim, sim.
:32:25
Não. Socorro! Socorro! Socorro.
Estou a morrer.
:32:29
Ela estava a chamar-lhe diabo
e a pedir socorro,
:32:32
mas não me pareceu
que ela quisesse ser salva.
:32:41
Esse foi o fim do meu período
religioso.
:32:45
Não cantei um hino em 104 anos.
:32:50
Depois de passar fome durante algum
tempo, juntei-me a um charlatão,
:32:54
chamado Allardyce T. Meriweather.
:32:57
Depois da Sra. Pendrake,
a honestidade dele era um bálsamo.