1:08:01
Se é que era mulher. Não parecia
mais do que uma rapariga.
1:08:22
Não conseguia tirar os olhos
da rapariga e do bebé dela.
1:08:30
Muito bem, vamos embora daqui.
Deixem os Pawnee limpar.
1:08:38
E tu, ouve-me.
Se és parente do Sombra,
1:08:43
então, conheces o Pequeno Grande
Homem.
1:08:46
Fui amigo dos Seres Humanos
até eles me roubarem a minha mulher.
1:08:55
És a mulher do Sombra?
1:09:00
Filha dele?
1:09:07
Onde está o teu marido?
1:09:10
Foi morto.
1:09:19
- Como te chamas?
- Raio de Sol.
1:09:23
Vou levar-te comigo
1:09:26
e trocar-te pela minha mulher.
1:09:36
Perto do bosque, Mais Jovem.
1:09:44
Desapareceram. Não está ninguém.
Vamos embora.