1:42:08
- Já agora, quem era ele?
- Um miúdo qualquer.
1:42:16
Cavalo,
1:42:20
lembras-te do assunto
que discutimos?
1:42:23
- O da viúva?
- Sim, Bill.
1:42:26
Não digas à minha mulher.
1:42:29
Se dissesses,
eu ficaria metido em sarilhos.
1:42:44
Tu enfiaste-me nesta maldita água.
1:42:50
Pára com isso já.
1:42:57
Entra, forasteiro.
Temos tudo o que tu quiseres.
1:43:06
Sra. Pendrake?
1:43:18
Confundes-me com outra pessoa,
forasteiro.
1:43:21
Chamo-me Lulu.
1:43:25
A senhora não se chama Lulu.
Chama-se Louise Pendrake.
1:43:33
- Quem és tu?
- Ora, sou o Jack Crabb.
1:43:40
Sra. Pendrake,
não se lembra de mim?
1:43:43
Jack Crabb?
1:43:49
Meu Deus.
1:43:56
Jack.
1:43:58
É uma surpresa agradável.