1:48:10
- Como vai isso, Sr. "Bom Tempo"?
- Esplêndido.
1:48:18
Ora vejam só.
Peles de búfalo.
1:48:21
Há um mundo de dinheiro a mastigar
erva na planície, Jack.
1:48:26
Lá vai o próprio Buffalo Bill.
1:48:31
Sim, senhor. Multiplica isso por
milhares. Os búfalos assustam-se.
1:48:37
Foste criado por índios.
Deves saber como persegui-los.
1:48:41
Podemos fazer uma matança, Jack.
1:48:54
- Não mudaste nada, Jack.
- Tu também não.
1:48:58
É melhor teres cuidado.
Estão a combinar dar cabo de ti.
1:49:02
Não podes dar-te ao luxo de perder
mais um pedaço de corpo.
1:49:06
Todas as empresas
têm um factor de risco.
1:49:09
Adeus, querido rapaz.
1:49:21
Não podia cair mais baixo.
1:49:23
Tinha conseguido chegar
ao fundo.
1:49:30
Tornei-me ermitão.
1:49:33
Embrenhei-me profundamente na
floresta e afastei-me o mais possível.
1:49:54
Um dia, descobri uma coisa que
os caçadores vêem regularmente.