:31:02
asa ca m-am intors printre abli
si am devenit un betiv.
:31:15
Baiete, ma intristezi.
:31:18
Trebuia sa ramai la suc.
:31:27
Cum iti merge Bill ?
:31:29
Bine.
:31:30
M-am schimbat.
:31:32
Asta e bine.
:31:36
Uite Bill,
:31:38
am nevoie de o bauta mai tare
chiar decat de o suflare de viata.
:31:43
- Uite aici $20.
- Oh !
:31:45
Imbata-te cat vrei.
:31:47
Dar mai intai,
du-te peste drum la barbier,
:31:50
si fa o baie si cumpara niste haine.
:31:53
Apoi vino la mine in bar.
:31:54
Un lucru e sigur,
:31:58
orice prost poate sa bea
pana moare.
:32:08
Haide, Haide !
:32:33
Bill, vreau sa...
:32:34
Frate, vreau sa te rog ceva mai discret.
:32:36
E o problema delicata care implica
o-o vaduva.
:32:47
Are nevoie de un bilet
de tren sa plece din oras.
:32:50
Da-i asta.
:32:52
Bineinteles, Bill.
:32:53
Vezi tu, noua si frumoasa mea nevasta
:32:55
este foarte geloasa,
:32:57
si...si vaduva asta,
oh, e o vaduva strasnica.