:36:01
Este totul in regula ?
:36:02
- Oh, totul este bine.
- Ai nevoie de ceva ?
:36:04
Daca da, doar suna clopotelul.
:36:05
Mottoul nostru de aici este
:36:06
"Orice doresti,
noi avem."
:36:17
Ei bine, Jack.
:36:19
Acum stii.
:36:21
Asta este un bordel,
iar eu sunt o floare cazuta.
:36:28
Vaduva asta nu isi pierduse
deloc stilul.
:36:31
"O floare cazuta."
:36:34
Ma innec doar cand ma gandesc.
:36:36
Viata asta nu e numai rea
si pacatoasa,
:36:41
nu e amuzanta deloc.
:36:44
Nu, poate ca da, poate ca nu,
Doamna Pendrake.
:36:47
Daca eram maritata
:36:48
si veneam aici odata sau
de doua ori pe saptamana,
:36:51
ei bine, putea sa fie amuzant.
:36:52
Dar in fiecare noapte ?
E asa de plictisitor.
:36:56
Oh, nu pot sa inteleg.
:37:00
Se pare ca nu pot
sa strang bani deloc.
:37:02
Daca as putea sa strang
macar cativa dolari
:37:05
as putea sa plec in vizita
:37:06
la matusa mea din Washington.
:37:09
Haine noi, o caleasca.
:37:13
Si cine stie, as putea sa ma
marit chiar cu un senator.
:37:15
Oh ! Ati fi o nevasta buna
pentru un senator
:37:19
Doamna Pendrake.
:37:20
Tu mereu ai fost un baiat dulce.
:37:29
Stii,
:37:31
ca aveam foarte des
ganduri perverse cu tine ?
:37:34
Ce ?
:37:35
Oh, da.
:37:37
De mai multe ori.
:37:39
Mai era un pic si
cedam tentatiei.
:37:43
Si acum... uite-ne aici.
:37:51
Doamna Pendrake,
ce faceti ?
:37:54
Stii ca odata am intrat
tiptil la tine in camera,
:37:57
si te-am privit
foarte mult timp ?