Little Big Man
prev.
play.
mark.
next.

:11:02
Nisam se samo igrao lndijanaca
vec sam živeo kao lndijanac.

:11:15
Samo me je nešto brinulo:
:11:17
bio sam prenizak za svoje godine.
U stvari, bio sam patuljak.

:11:21
Poniji su nam ukrali sedam ponija.
ldemo u rat.

:11:25
Ali ti ne možeš. Premalen si
i preslab kao nekakva devojcica.

:11:33
Beži ili cu da te šutnem.
:11:39
lndijanci nisu nikada videli borbu
šakama, pa su bili iznenadeni.

:11:44
Kako si to uradio?
:11:48
Žao mi je, Mladi Medvede.
Nisam hteo da te povredim.

:11:52
lndijanski obicaj: nikada ne žali
što si pobedio neprijatelja

:11:56
sem ako, savladavši mu telo,
ne želiš i njegov duh.

:12:02
Tako sam stvorio
prvog pravog neprijatelja u životu.

:12:06
Postojalo jednom jedno Ljudsko Bice
koje je bilo vrlo maleno.

:12:12
Ali zaslužio je ime: Mali Covek.
:12:15
Da li si ikada cuo za njega?
:12:17
Ne, deko.
:12:20
Krenuo je u ratni pohod
protiv Ponija.

:12:25
Ali Ponija je bilo mnogo.
:12:28
Jedan po jedan, Ljudska Bica
su bila savladana.

:12:33
Mali Covek je bio vrlo hrabar.
:12:35
Poniji ga dozvaše i rekoše mu:
:12:38
ccAko prestaneš da se boriš,
pusticemo te da odeš.cc

:12:42
Ali Mali Covek odgovori:
ccDanas je dobar dan za umiranje.cc

:12:48
Konacno, odrezaše mu glavu,
:12:51
ali on nastavi da se bori bez glave.
:12:54
Uzleti na konju medu Ponije
poput vihora,

:12:58
a njegova glava,
nabodena na koplje,


prev.
next.