:36:01
Gospodine, molim vas.
Troite dragocen lekoviti napitak.
:36:04
Sedmoro ljudi je skoro umrlo od ovoga.
ta je unutra?
:36:08
Nita tetno, uveravam vas.
:36:11
- ta?
- Uglavnom voda.
:36:15
Viski, malo bibera, ulje karanfilica,
:36:22
dumbirov koren...
:36:28
- ta je ovo?
- ta je ta?
:36:34
Oh, to. Desetak zmijskih glava,
da napitku da snagu.
:36:40
U redu, momci.
:36:53
Uhvatili su me, Dek. l to je sve.
:36:55
ivot u sebi nosi
mali deo rizika.
:36:58
- Ne shvatate da su vas ispraili.
- lspraili?
:37:02
Nisu me ispraili.
Samo su me uvaljali u katran i perje.
:37:08
U redu, momci.
Dosta smo ih provozali.
:37:18
Siguran sam da sam te negde video.
:37:21
Kako ti je ime, sinko?
:37:25
- Dek Krab.
- Boe na nebesima!
:37:29
Uvaljala sam u katran i perje
vlastitog brata!
:37:35
Ovo je divno, Dek.
:37:38
Ja mogu da ti pruim neto
to nikada pre nisi imao,
:37:42
neto to ni ja nikada pre nisam imala...
:37:45
...pravi...porodicni ivot.
:37:49
Da.
:37:54
Vratio si se u narucje
svoje porodice, Dek.