Little Big Man
prev.
play.
mark.
next.

:37:02
Nisu me isprašili.
Samo su me uvaljali u katran i perje.

:37:08
U redu, momci.
Dosta smo ih provozali.

:37:18
Siguran sam da sam te negde video.
:37:21
Kako ti je ime, sinko?
:37:25
- Džek Krab.
- Bože na nebesima!

:37:29
Uvaljala sam u katran i perje
vlastitog brata!

:37:35
Ovo je divno, Džek.
:37:38
Ja mogu da ti pružim nešto
što nikada pre nisi imao,

:37:42
nešto što ni ja nikada pre nisam imala...
:37:45
...pravi...porodicni život.
:37:49
Da.
:37:54
Vratio si se u narucje
svoje porodice, Džek.

:38:02
OK, a sad ti.
:38:04
Ne znam ništa o revolverima.
:38:07
Nikad ih nisam ni imao.
:38:09
lsuse! Kako su te ti lndijanci vaspitali?
:38:13
Nikada nisi nosio revolver?
Muškarac nije pravi muškarac bez njega.

:38:19
- Pokaži mi zmijske oci.
- Šta?

:38:22
Ovako.
:38:24
Ovako.
:38:32
U redu.
:38:34
A sad...
:38:36
Potegni i upucaj onu flašu
pre nego što izvuceš revolver.

:38:41
Kako mogu da potegnem i pucam,
a da ga nisam ni dotakao?

:38:44
Koncentriši se. Pokušaj.
:38:59
Dodavola! Tako.

prev.
next.