Little Big Man
prev.
play.
mark.
next.

:30:00
Ali nisi smogao hrabrosti.
:30:06
Donekle sam bio u pravu.
:30:08
Ti si odmetnik,
ali nisi Cejen.

:30:14
Kaster je bio u pravu.
Bio sam potpuna nula kao lndijanac.

:30:21
Da li da te obesim?
:30:24
Mislim da necu. Gubi se odavde.
:30:29
- Necete me obesiti?
- Tvoj bedni život

:30:33
nije vredan toga
da Kaster menja svoju odluku.

:30:41
To je bilo ono najgore
što je mogao da mi uradi.

:30:51
Nisam više osecao nikakvo poštovanje
prema samom sebi.

:31:00
Nisam mogao natrag lndijancima,
:31:03
pa sam otišao medu belce
i postao pijanica.

:31:16
Bedan si prizor, konju.
Trebalo je da ostaneš na gaziranim.

:31:28
- Kako si, Bile?
- Dobro.

:31:31
- Promenio sam se, konju.
- To je dobro.

:31:38
Bile, treba mi pice
više nego što mi treba vazduh.

:31:44
Evo ti 20 dolara. Lepo se napij.
:31:47
Ali prvo idi berberinu,
i okupaj se.

:31:52
Kupi neku odecu.
Onda dodi do mene u salun.

:31:56
Jednu stvar znam, konju.
Svaka budala može da se ubije picem.


prev.
next.