:11:01
Du har förödmjukat honom igen.
:11:07
Adjö, Yngre Björn.
:11:15
Du ser trött ut, Liten Stor Man.
:11:18
Vill du komma in till mig
och vila på mjuka fällar?
:11:23
Bo hos mig,
så kan jag vara din hustru.
:11:26
Tack för inbjudan.
:11:32
Jag måste sätta upp håret.
Jag ska sjunga i kväll.
:11:36
Adjö, Liten Stor Man.
:11:40
Adjö, Lilla Hästen.
:11:44
Slutligen hade jag hittat Olga.
:11:47
Jag hade förlorat henne till
människorna för längesen -
:11:51
- och det fanns ingen anledning
att avslöja vem jag var.
:11:58
Farfar!
:12:01
Varför har du flyttat din tipi
så långt bort?
:12:04
Hästarna försöker säga mig nåt.
:12:13
Jag drömde i natt.
:12:16
Hästarna dog. Jag hörde dem skria.
:12:23
Jag brukade tro på
Gamla Tälthudens drömmar -
:12:27
- men nu var vi på en säker plats
som givits åt oss.
:12:56
Varför avskyr du mina systrar?