:44:05
Custers hat mot indianerna
och hans ambitioner -
:44:09
- var det som drev honom.
:44:12
Han trodde att han behövde
en seger till över indianerna -
:44:17
- för att utses till USA: s president.
:44:21
Det är ett historiskt faktum.
:44:23
Halt!
:44:25
- Vi rastar en kort stund.
- Sitt av!
:44:29
Vattenpaus!
:44:41
Ursäkta mig, löjtnant.
:44:44
Det är sadelns celibat.
Jag hade muskelkramp hela natten.
:44:50
- Gift från gonaderna.
- Från vad, sir?
:44:54
Gonaderna. Det är en medicinsk term.
:44:57
Det är min plikt som er...
:45:06
Giftet stiger från gonaderna till halsen
och sipprar ned till musklerna.
:45:14
Crow-indianerna vill veta
om ni ska ta Medicin Tail-ravinen.
:45:18
- Jaså, det gör de?
- Ja, sir.
:45:20
De vill ha tid på sig
att sjunga sin dödssång.
:45:25
Säg åt crow-indianerna
att de är kärringar!
:45:29
Om fienden kommer bakifrån -
:45:32
- och de väntar där nere,
kan vi inte ta oss ut.
:45:35
Fienden bakom oss?
:45:38
Jag ser ingen fiende bakom oss.
Gör ni?
:45:41
lnte för tillfället, men...
:45:44
Försök då inte
upphäva ett Custer-beslut.
:45:48
Vore det inte bäst att sända en styrka
ned till Medicin Tail-ravinen?
:45:53
- Nej, det vore det inte.
- Får jag fråga varför?
:45:59
Då skulle vi mista
överraskningsmomentet.