:18:00
Jag förstår inte.
Varför dödade de kvinnor och barn?
:18:05
För att de är underliga.
:18:13
De verkar inte veta var jordens mitt är.
:18:35
Vi måste kriga mot de här ynkryggarna
och lära dem en läxa.
:19:04
Det här är första gången, min son,
som jag möter de vita som fiende.
:19:13
Jag vet inte om du minns tiden
innan du blev en människa -
:19:18
- och en son jag håller lika kär -
:19:21
- som dem jag fick med
Vältrande Buffelkvinnan och de andra.
:19:27
Men jag ska inte
tala om den olyckliga tiden.
:19:31
Jag vill bara säga -
:19:33
- att om du tycker att det är fel
att rida ut mot de vita varelserna...
:19:39
...så behöver du inte strida.
:19:42
lngen skulle tänka illa om dig.
:19:48
Farfar, det är en god dag att dö.
:19:56
Mitt hjärta svävar som höken.