:43:01
Ich gebe dir mich, vor Moral und Gesetz.
:43:06
Gibst du mir dich?
Wirst du mit mir reisen?
:43:13
Sollen wir zusammenbleiben,
so lange wir leben?
:43:22
Ich, Oliver Barrett,
nehme dich, Jennifer Cavilleri
:43:26
zu meiner Frau,
von diesem Tag an
:43:32
... dich zu lieben und zu ehren,
bis das der Tod uns scheidet.
:43:36
Ich, Jennifer Cavilleri,
nehme dich, Oliver Barrett
:43:41
zu meinem Mann,
von diesem Tag an
:43:44
... dich zu lieben und zu ehren,
bis dass der Tod uns scheidet.
:44:01
Vom Commonwealth von Massachusetts
dazu befugt
:44:04
erkläre ich euch zu Mann und Frau.
:44:12
Jetzt werde ich von dir ausgehalten.
:44:14
- Es wird dir nicht gefallen.
- Das tut es schon.
:44:16
Die Schule zahlt nur 3.000 im Jahr.
:44:20
- Warum?
- Weil ich Mrs. Barrett bin.
:44:23
- Kannst du nicht Miss Cavilleri sein?
- Dann wär ich die Königin von Paris.
:44:29
Das ist ein Schnäppchen.
:44:32
Vier Zimmer für 82,50 pro Monat
gibt es nur in der Mongolei.
:44:36
Aber dies ist der mongolische Teil
von Cambridge.
:44:46
Mann ...
:44:48
Ich muss sagen, es ist schlimmer,
als ich erwartet hab.
:44:53
- Ja, aber es ist unser Heim.
- Ja.
:44:57
- Und?
- Und, was?