:12:00
Siento que vieras
N perder a Harvard.
:12:03
Vine a verte jugar a ti.
:12:07
El decano de la Facultad
N es un antiguo compañero...
:12:11
Muy amable, señor.
:12:16
- Adiós.
N - Adiós, señor.
:12:23
- Saluda a mi madre de mi parte.
N - De acuerdo.
:12:49
Briggs Hall. Sandy Davidson.
:12:52
Jennifer Cavilleri.
:12:54
Al teléfono. Está en
N la cabina de abajo.
:12:57
- ¿Dónde?
N - Ahí a la vuelta.
:13:03
¿Podrías...?
N¡Por el amor de Dios, Phil!
:13:08
Sí. ¡Sí, sí y
N un millón de veces, sí!
:13:13
¡Desde luego!
N Yo también te quiero, Phil.
:13:18
Sí, yo también.
:13:21
Adiós.
:13:24
- ¿Qué ha pasado? Vaya pinta.
N - Es una herida.
:13:28
¿Le dejaste al otro peor?
:13:31
Yo siempre le
N dejo al otro peor.
:13:35
- ¿Jenny?
N - ¿Sí?
:13:37
- ¿Quién es Phil?
N - Mi padre.
:13:44
¿Le llamas Phil a tu padre?
:13:46
- Se llama así. ¿Cómo le llamas tú?
N - Hijo de puta.
:13:50
- ¿A la cara?
N - Nunca se la veo.
:13:53
- ¿Por qué? ¿Lleva una máscara?
N - En cierto modo.
:13:56
Debe estar orgulloso.
N Eres un deportista de Harvard.