:15:03
Le fils de pute avait-il
de mauvaises notes au moins ?
:15:07
C'était un brillant élève...
:15:09
Je décèle chez les Barrett
un complexe de supériorité.
:15:13
- Il n'y a aucun complexe, OK ?
- Pas de complexe, OK.
:15:17
J'appelle mon père, moi,
pour lui roucouler "Je t'aime, Phil" ?
:15:22
- Non.
- Voilà.
:15:25
Tu sais pourquoi ?
:15:27
Parce que ton père s'appelle Oliver !
:15:31
Le fameux Barrett Hall !
Tu ne salues pas au passage ?
:15:36
- Il est laid. Je n'y suis jamais entré.
- Quelle maturité !
:15:40
Il n'est pas facile
de vivre avec le passé.
:15:43
Tu en connais beaucoup
qui portent ce fardeau ?
:15:46
J'en connais deux.
:15:49
Merci.
:16:02
Tu es obligée de jouer
pendant que nous étudions ?
:16:06
J'étudie la musique.
Analyse de la forme.
:16:11
Tu seras collé si tu restes là
à me fixer.
:16:14
- Je ne te fixe pas, j'étudie.
- Mon il ! Tu fixes mes jambes.
:16:19
- Tu sais, tu n'es pas si belle que ça.
- Non. Mais tu crois le contraire.
:16:23
- On change de sujet ?
- Il y avait un sujet ?
:16:27
Tu t'imagines que je voulais
coucher avec toi.
:16:30
- Vraiment ?
- Mais ca ne m'intéresse pas du tout.
:16:34
On a au moins un point commun.
:16:37
Cavilleri, je sais à quoi tu joues
et j'en ai marre.
:16:40
Tu es la pire bêcheuse
de Radcliffe !
:16:43
La Reine !
Tu refroidirais un hussard !
:16:46
Mais les joutes oratoires
ne me suffisent pas.
:16:50
Si ça te suffit, retourne à ta musique,
et bonne chance !
:16:56
Je pense que tu as peur.
:16:59
Ton mur de verre t'évite d'être blessée,
mais aussi d'être touchée.