:25:03
Tu veux m'épouser ?
:25:09
Pourquoi ?
:25:17
Parce que.
:25:22
C'est une bonne raison.
:25:41
- Tu conduis comme un dingue.
- À Boston, on conduit comme ça.
:25:46
Tu nous tueras avant
que tes parents le fassent.
:25:49
Mes parents vont t'adorer.
:25:51
Même le fils de pute ?
:25:53
Naturellement.
Où est ta belle assurance ?
:25:57
- À Radcliffe.
- Tout ira bien, Jenny.
:26:02
- Que leur as-tu dit ?
- Que je passais les voir.
:26:05
- En toute simplicité ?
- C'est ça.
:26:08
Tu vas souvent les voir ?
:26:12
Jamais.
:26:14
En toute simplicité !
:26:45
Oh ! Merde alors...
:26:53
Arrête, Oliver.
Sans blague, arrête la voiture !