1:15:07
Tu as vu le Dr Shapeley ?
1:15:11
J'ai vu son copain aussi.
Un type très bien.
1:15:18
- Qui ça ?
- Le Dr Addison.
1:15:20
C'est un type de Yale pur jus.
Je lui ai dit que ça ne te dérangeait pas.
1:15:26
Pas si c'est un type bien.
1:15:29
C'est un type bien.
Il m'a dit la vérité.
1:15:36
OK pour le toubib de Yale.
1:15:52
Je compte sur toi pour être fort,
champion à la gomme.
1:15:58
Je serai fort.
1:16:03
Je pense que le plus dur,
ce sera pour Phil.
1:16:08
Toi, après tout,
tu seras le veuf joyeux.
1:16:15
Je ne serai pas joyeux.
1:16:17
Si ! Je veux que tu sois joyeux.
1:16:21
Tu seras joyeux, d'accord ?