:31:00
- Mogao bih nazvati Zimmermanna.
- Ne! Hoæu reæi, molim vas, nemojte.
:31:05
Samo da vidim zna li neto.
:31:08
Ja hoæu dobiti svoje pismo
zajedno s drugima. Molim vas.
:31:14
- On je samo pokuavao pomoæi.
- Ne treba mi takva pomoæ.
:31:20
- OK.
- Ne, nije OK.
:31:23
On neæe biti zadovoljan
dok mi ih ne otkine.
:31:28
Ono to ti ne bi voljela
da bude otkinuto.
:31:32
Oh... Pa, moramo pripaziti na to.
:31:36
- Èuvajte se.
- Stignite minutu kasnije, ali stignite.
:31:47
- Ti stvarno voli ljutiti svog oca.
- Osjeæaji su obostrani.
:31:52
Mislim da ti ne bi od nièega prezao
samo da ga naljuti.
:31:56
Nemoguæe je naljutiti
Olivera Barretta III.
:32:00
Osim moda ako se oeni
s Jennifer Cavilleri?
:32:11
- Zar ti to misli?
- Da, mislim da je to dio prièe.
:32:16
Ne vjeruje mi da te volim?
:32:18
Vjerujem, ali mislim da ti voli
i moj negativni drutveni status.
:32:23
Ne.
:32:25
Ne mogu te osuðivati,
ali ja tako mislim.
:32:29
Recimo, ja znam da osim tebe,
ja volim i tvoje ime i tvoja priznanja.
:32:35
Na kraju krajeva,
to je ono to èini tebe.
:32:39
- Oh, kako ti to uspijeva?
- to to?
:32:44
Kako me moe poznavati
i ipak me voljeti?
:32:47
U tome i jest cijela stvar, internac.