:45:00
-Bær meg over terskelen.
-Tror du på det tullet?
:45:04
-Bær meg, så skal jeg si det.
-Vi bor i øverste etasje.
:45:07
Da er jeg en ung
og vakker skilt kvinne.
:45:12
Hva skal dette bety?
:45:15
Jeg skal si det etter
at vi har krysset terskelen.
:45:22
-Dette er ingen terskel.
-Navnet vårt står her.
:45:26
Det er ingen offisiell terskel.
Opp med deg, sossen!
:45:34
-Hvorfor er du så tung?
-Kanskje jeg er gravid.
:45:38
-Er du det?
-Nå skremte jeg deg.
:45:41
-Nei, jeg...
-Ikke prøv å lure meg.
:45:44
Jeg ble litt svett, ja.
Er dette en offisiell terskel?
:45:49
-Hva tror du?
-Hvis du ikke sier ja...
:45:51
Ja!
:46:55
-Hvor er Barrett?
-Hvor er ungene?
:46:57
De sover, heldigvis. Det er pause.
Jeg har 45 minutter.