1:00:39
Det var virkelig, utrolig, absolutt...
1:00:45
...ikke så verst.
1:00:51
-Vi ses i morgen halv ni.
-Ja. Ha det, Jenny.
1:01:13
Vel, Barrett,
hva fører deg til kirken?
1:01:16
Baren stengte tidlig.
1:01:21
Har du kjøpt et tre?
1:01:25
Ikke tenk på det.
Vi kjøper et på hjemveien.
1:01:31
Hva skal du gjøre på nyttårsaften?
1:01:35
Sove.
1:01:41
Jeg trodde du ville feire med meg.
1:01:45
Hva skal du gjøre?
1:01:47
Sove.
1:01:54
En dag vil vi se tilbake
på denne tiden...
1:01:58
Jo før jo heller.