:01:50
- E vreun Barrett acasã ?
- Unde sunt copiii ?
:01:53
Dorm, mulþumesc lui Dumnezeu.
E vremea siestei. Am 45 de minute.
:01:58
Mai mult decât primesc eu.
:02:11
La naiba !
:02:13
- Nu ºtiu ce are motorul ãsta.
- Dar ai diplomã de Harvard.
:02:17
- Dar nu în mecanicã.
- Bun venit în lumea realã, Preppie.
:02:20
- Ascultã, Cavilleri...
- Numele meu e Barrett, Barrett.
:02:23
Uneori eºti o afurisitã.
:02:33
- Cum se poartã cu tine ?
- Bine, cu excepþia.............
:02:37
Taj æe se baviti provalama
înainte de a împlini 10 ani.
:02:40
- Ce s-a întâmplat ?
- A încercat sã mã ciupeascã.
:02:43
- Nu pot sã-l condamn.
- Data viitoare nu va mai avea ocazia.
:02:47
Aºa n-o sã primeºti bacºiº
de la pãrinþii lui.
:02:53
La naiba !
:02:58
- Sã plecãm naibii de aici.
- Nu mã atinge.