:11:11
Tamhleta je moje.
:11:19
- Nazdar, hoi.
- Která? Tamhleta?
:11:22
- Jo.
- Kdo ti to øekl?
:11:24
- Jak to ví?
- "Nebudu se báti jít
:11:27
pøes údolí smrti,
:11:30
nebo ty se vedle mne."
:11:35
Jsi. Ty jsi vedle mne.
:11:37
- Jeíi Kriste.
- Co to mìlo být?
:11:39
To je major Burns, pane. Omluvte mì.
:11:44
- Nová posila, majore.
- Ach tak.
:11:47
- Nazdárek. Hawkeye Pierce.
- Tìí mì.
:11:50
- Duke Forrest.
- Frank Burns.
:11:52
- Jak se vede?
- Pokraèuj, Ho-Jone.
:11:57
"Kalich mi po okraj plní.
:12:00
Ano, dobrota a milosrdenství
:12:04
- provázet mì budou..."
- Co to je?
:12:07
Ho-Jon, jeden z naich èíníkù.
Uèím ho èíst.
:12:11
Vánì?
Ète bibli, jo? To je moc hezký.
:12:16
Posly, mám tady takovou kníku
se spoustou obrázkù.
:12:19
Myslím, e se rychleji nauèí èíst, kdy se
dívá na obrázky. Je to dobrodrunìjí.
:12:24
- Mùu u jít, majore?
- Jistì, Ho-Jone.
:12:28
Uij si to.
:12:34
A je to. Stehy, Mary.
:12:38
- Co to je za nitì?
- Vùbec nevidím, co dìlám.
:12:41
- Scorchová, potøebuju dalí tampóny.
- Dobøe. Chvilièku, Les.
:12:45
Podejte mi sakra nìjakej
poøádnej tampón.
:12:49
- Velký tampóny. Pouijte tyhle.
- Krvácí to. Musí to jít ven.
:12:53
Nemùu to krvácení tady dole zastavit.
:12:58
- Co je tady k smíchu?
- Nic, pane. Vùbec nic.