:44:01
Dobré ráno, dámy.
:44:11
Nazdárek, Rozpálený rty.
:44:14
Mùj boe, moje...
Promiòte, e se vás dotýkám, ale já...
:44:21
- Co to s ní dneska je?
- No, myslím, e jsou to ty enský vìci.
:44:24
- Takhle se obvykle nechová.
- Ona toti...
:44:27
Mrcha. Podívej se
na mou novou flanelovou koili.
:44:30
- Urèitì se nervovnì zhroutí.
- Ani nemùe projít dveøma.
:44:39
Dobré ráno, Franku.
:44:42
Neozvala se ti ena?
:44:48
- Plukovníku, zapomnìl jste tu aktovku.
- Nechal jsem ji v dípu.
:44:52
- Nechal jste ji tam.
- Ach, ano. Zapomnìl jsem ji.
:44:54
Dobré ráno, kapitáne. Doufám,
e jste nemusela... Vemte to.
:44:57
Doufám, e jste se nemusela zabývat
tìmi koilemi. To nebylo nutné.
:45:01
- Pozdì, pane. U je to hotové.
- No, tak vám dìkuju. Dobré ráno.
:45:05
Víte, já opravdu...
:45:09
- Plukovníku. Jaká byla návtìva, pane?
- Skvìlá. Generál tam nebyl.
:45:16
Poslyte, pane, co se týèe minulé noci,
vánì jsem nemohl nic dìlat, pane.
:45:21
- Nic?
- Nic.
:45:23
- No, tak to se nedalo nic dìlat.
- Dìkuju, pane.
:45:27
Á, co to je?
:45:28
Frank Burns a Hawkeye Pierce.
Velmi povzbudivé.
:45:32
Pár klukù chtìlo, abych se tì zeptal
na Rozpálený rty v posteli. Byla..
:45:37
- Starej se o sebe.
- Ne, Franku. Je lepí ne masturbace?
:45:42
Co to má znamenat?
To chce dostat nìjakej tip, nebo co?
:45:46
Ne, Hawkeye ho chce pøesvìdèit, aby
udìlal osobní turné po vech táborech.
:45:51
To jako vánì?
:45:52
Neslyíte, o èem se baví?
:45:55
Pohybuje se ten její velkej zadek sem tam,
Franku, nebo jen tak schlíple leí na místì?