:45:01
- Pozdì, pane. U je to hotové.
- No, tak vám dìkuju. Dobré ráno.
:45:05
Víte, já opravdu...
:45:09
- Plukovníku. Jaká byla návtìva, pane?
- Skvìlá. Generál tam nebyl.
:45:16
Poslyte, pane, co se týèe minulé noci,
vánì jsem nemohl nic dìlat, pane.
:45:21
- Nic?
- Nic.
:45:23
- No, tak to se nedalo nic dìlat.
- Dìkuju, pane.
:45:27
Á, co to je?
:45:28
Frank Burns a Hawkeye Pierce.
Velmi povzbudivé.
:45:32
Pár klukù chtìlo, abych se tì zeptal
na Rozpálený rty v posteli. Byla..
:45:37
- Starej se o sebe.
- Ne, Franku. Je lepí ne masturbace?
:45:42
Co to má znamenat?
To chce dostat nìjakej tip, nebo co?
:45:46
Ne, Hawkeye ho chce pøesvìdèit, aby
udìlal osobní turné po vech táborech.
:45:51
To jako vánì?
:45:52
Neslyíte, o èem se baví?
:45:55
Pohybuje se ten její velkej zadek sem tam,
Franku, nebo jen tak schlíple leí na místì?
:46:02
Hawkeye se ptá majora
na urèitou vìc z anatomie.
:46:05
Velmi profesionální.
:46:07
Øekni, Franku, hodnì pøitom vzdychá?
:46:11
- Co øíká Burns?
- Major Burns vlastnì neøíká nic.
:46:15
Formuluje si odpovìï.
:46:17
Vánì, Franku. Vzdychá nahlas...
:46:20
Nebo jenom tie leí
a nedìlá vùbec nic?
:46:23
- Zavøi u tu svoji nevymáchanou hubu.
- Nebo dìlá...
:46:29
Sundejte ho!
:46:31
- Sundejte ho ze mì!
- Franku, to je první lekce?
:46:34
Frank Burns se zbláznil!
:46:41
Mám brýle, proboha!
:46:43
Bacha na nádobíèko. Je to sexuální maniak.
Myslím, e ho Rozpálený rty neuspokojily.
:46:50
Nenech se od nìj líbat, Hawkeyei.