1:49:01
Je to moný.
1:49:03
A starejte se o koèky.
1:49:11
Sbohem, pejsku.
1:49:15
Prosím tì, bì u, jo?
Bì, ne si to rozmyslí. Vypadni!
1:49:19
Ó, Boe, vysly nae motlitby a
poehnej pravou rukou tomuto dípu.
1:49:25
Vyli svoje svaté andìly, aby ti,
kdo v nìm jedou, byli uchránìni veho zlého.
1:49:30
A tak jako jsi rukou svého diakóna Filipa
udìlil víru a milost mui z Etiopie,
1:49:34
který sedìl na svém voze
a èetl Písmo svaté,
1:49:38
uka cestu spásy
svým sluebníkùm,
1:49:40
aby za pomoci tvé milosti
a vdy s úmyslem èinit dobré skutky
1:49:44
mohli po vech zkoukách
své pouti a ivotì na této zemi
1:49:48
dosáhnout nekoneèné radosti
skrze Jeíe Krista, Pána naeho. Ámen.
1:49:53
- Kapitáne Pierce, vá øidiè tu bude hned.
- Jedem.
1:49:58
lápnìte na to.
1:50:01
Pozor. Dnení film se jmenuje "MASH".
1:50:04
Budete sledovat bláznivé prýmy
naich bojových chirurgù,
1:50:07
jak øeou a zaívají v blízkosti pøední linie.
1:50:11
A operují, kdy bomby...
1:50:14
Operují, kdy bomby a kulky létají kolem nich,
1:50:18
a ukrádají si chvilky smíchu a lásky
mezi amputacemi a penicilínem.
1:50:21
Hawkeye ten díp ukradl?
1:50:25
- Ne, pane. To je ten, co v nìm pøijel.
- Velmi dobøe. Pojïte, má milá.
1:50:28
Sledujte Hawkeye, Trappera,
Dukea, Dago Reda,
1:50:32
Poláka, Radara, Rozpálené rty,
Kùstku a seranta Vollmera,
1:50:36
jak dávají nae chlapce zase dohromady.
1:50:39
Hrají Donald Sutherland, Elliot Gould,
Tom Skerritt, Sally Kellerman, Robert Duvall,
1:50:44
Jo Ann Pflug, Rene Auberjonois,
Roger Bowen, Gary Burghoff, David Arkin,
1:50:48
John Schuck, Fred Williamson, Indus Arthur,
Tim Brown, Corey Fischer, Bud Cort,
1:50:52
Carl Gottlieb, Dawne Damon, Tamara
Horrocks, Ken Prymus, Danny Goldman,
1:50:56
Kim Atwood, Michael Murphy,
G Wood, Rick Neilan a Bobby Troup.