:10:00
Sí, sí, seguro.
Me encargaré.
:10:02
Anótalo para mañana con 58.5 metros.
:10:04
Hawkeye y Trampero tienen 58.5 m.
:10:07
- Bueno, dáselos a él.
-?QUé más da?
:10:09
Estúpido. Sí, señor.
Ya está su apuesta. 58.5 metros.
:10:12
?QUé, señor? Oh, sí, sí, señor,
qué buena idea, como siempre.
:10:17
Bueno, sí, señor.
Gracias. QUe esté...
:10:19
Adiós. Vendrá mañana
a evaluar la situación.
:10:24
QUe Labios Calientes
prepare una "viuda alegre".
:10:26
Ay, por favor,!qué desagradable!
:10:29
Henry, es una locura armar este lugar.
:10:35
Honestamente,
ustedes me dan asco.
:10:37
QUiere decir que estamos
contraindicados.
:10:39
Algún día todo esto se sabrá:
:10:41
su comportamiento, su lenguaje obsceno,
sus apuestas al enemigo.
:10:45
Y créanme,
será vergonzoso para el Tío Sam.
:10:48
Ay, Frank, mira,
el general vendrá.
:10:50
-?No te basta?
- Sí,?qué más quieres?
:10:53
QUiero que todos entiendan
que es una guerra...
:10:56
y que la guerra
es el llamado a las armas.
:11:03
Aquí está el dinero, señor.
No nos engrape.
:11:06
Algún día todo esto se sabrá.
:11:27
- Lo siento mucho, padre.
- Oh, no se preocupe, general.
:11:30
Pondré la otra mejilla.
:11:33
Vaya a comer algo, sargento.
:11:49
!Margaret! Rápido,
antes de que sepan que estoy aquí.
:11:52
?Conoce al mayor Burns?
?AI mayor Frank Burns?
:11:56
Sí, claro. Burns.
:11:59
QUeríamos hablar con Ud. del cañón
antes que los demás.