:01:01
Para el general a cargo
del Cuartel General en Seúl.
:01:04
Del teniente coronel Henry Blake...
:01:06
ofiicial a cargo
del 4077° Hospital Militar Móvil.
:01:09
Asunto.Reportes semanales
de actividades y del personal.
:01:14
Período.
Del 17 al 22 de octubre...
:01:17
de 1951.
:01:57
17 de octubre.
:01:59
Gran cantidad de heridos.
:02:01
Personal del quirófano
en alerta y trabaajando 24 horas.
:02:10
?Radar?
:02:12
?Me lanzas las llaves
del cuarto de la ropa blanca?
:02:21
Gracias, amigo.
:02:28
Entre los casos médicos...
:02:30
Ilegó un prisionero enemigo.
:02:32
Subtítulo.Infantería.
Subtítulo.Comunista chino.
:02:36
Se incluye la descripción
de sus heridas...
:02:38
en el apéndice de heridas,
baajo 'comunista chino".
:02:42
Se detalla a continuación
el incidente en el quirófano.
:02:46
Pinza.
Eres nueva.
:02:49
Sí, señor.
Soy la teniente Érika Johnson.
:02:52
Para ser teniente,
estás muy bien hecha.
:02:54
Otra sutura.
Yo soy Hawkeye.
:02:58
Un poco de succión aquí,?sí?