:15:03
Baajo la supervisión personal
del capitán Pierce.
:15:10
La solicitud del coronel Blake
de la evaluación...
:15:13
del cabo Max Klinger
fue aprobada.
:15:15
El mayor Milton Freedman...
:15:18
siquiatra del personal médico...
:15:21
Ilegará mañana.
:15:29
-?Sí?
- Por aquí, señor.
:15:34
OFICIALA CARGO
DEL 4077° HOSPITAL
:15:36
Se empeña en conseguir una baja por
enfermedad mental, y molesta a todos.
:15:40
La cuestión es:
?deberíamos dársela?
:15:43
?QUé opina usted?
:15:46
Usted es el médico. Radar.
:15:48
Aquí está, señor.
:15:53
Cabo Klinger, él es el mayor Freedman,
siquiatra de la división.
:15:58
Mayor.
:16:03
?Me trajo para que opine sobre él?
?Sobre eso?
:16:07
Pues, verá,
no fue idea mía en realidad.
:16:09
?Me hizo venir desde Seúl
para preguntarme...
:16:13
si necesita usar una faja?
?Si sus medias están derechas?
:16:20
Bien, bien, supongo
que es parte de la guerra.
:16:25
Tengo algunas preguntas.
Siéntese, soldado.
:16:28
Sí, señor.
:16:39
?Cómo se llama, linda?
:16:52
Normal.
:16:54
Si fuera más normal,
estarías enferma.
:16:58
?QUé pasa?