:13:09
- Debo irme. Mi turno es el siguiente.
- QUé afortunado turno.
:13:12
- ÉI ha estado dormido,?no?
- Estoy casi seguro.
:13:15
- Descuida.
- Oí ronquidos fuertes.
:13:18
- Era yo.
- Adiós.
:13:22
Oh, espera.
No olvides tu placa de identifiicación.
:13:28
35591715.
:13:31
- Incluso tu número es bonito.
- QUé tierno eres.
:13:35
?Esta noche, 39591715?
:13:39
-?Dónde?
- Aquí.
:13:41
- No estoy segura.
- Estará dormido otra vez.
:13:46
Buenos días, hijos.
:13:47
- Hola, padre.
- Buenos días, padre.
:13:51
?Los interrumpí?
:13:52
No. Sólo analizamos
nuestras historias clínicas.
:13:56
Bien. En realidad,
vine a ver a Trampero.?Está aquí?
:13:59
Sí, pero estoy dormido.
:14:03
Gracias por venir, enfermera.
Me ayudó mucho.
:14:05
- Trampero, la carta de tu esposa.
- Aún no la recibo.
:14:09
Es de Louise.
:14:11
Presiento que son buenas noticias.
:14:13
No la vio contra la luz,?verdad?
:14:16
Oh, yo nunca...
:14:21
"Con la presente te informo
que serás...
:14:23
el orgulloso padre
de un niño coreano de 5 años".
:14:27
?QUé tal? Esperen.
Hay más.
:14:29
"Cathy y Becky están emocionadas
por su hermano nuevo.
:14:32
Lleva a cabo el trámite de la adopción
lo más pronto posible.
:14:36
Si necesitas que yo me encargue
de algo acá, avísame.
:14:40
Estoy tan emocionada como tú.
Todo aquí...
:14:43
está bien. Te extrañamos.
Con cariño, Louise".
:14:45
!Oigan!!Lo logramos!
:14:48
!Padre, tuvimos un bebé!
:14:51
Sabía que eran buenas nuevas.
Felicitaciones, padre.
:14:54
Gracias, padre.
:14:56
Estamos llenos de padres.
Esperen.
:14:58
Guardaba éstos por si acaso.