1:24:00
Ne lui dis pas plus que nécessaire.
Juste qu'on arrive avec une urgence.
1:24:04
Qu'il prépare le bloc et je m'occupe
de sa fistule trachéo-sophagienne.
1:24:12
C'est bon. Pose-le là-dessus.
1:24:15
Endors-le en vitesse.
1:24:17
- D'où sort ce bébé?
- Surveille-le.
1:24:20
- C'est pour ça qu'on nous réveille?
- Oui.
1:24:22
On est tombé sur lui. On n'en veut pas
mais on ne va pas le laisser comme ça.
1:24:26
Cette fois,
je ne me laisserai pas intimider.
1:24:29
Cessez cet usage abusif
d'équipement militaire immédiatement!
1:24:33
Sur ce point, je serai
aussi ferme que le rocher de Gibraltar.
1:24:36
Et d'autre part, je...
Vous n'avez pas le droit!
1:24:44
- Ca, c'est pour West Point.
- C'est quoi ce bordel?
1:24:48
C'est ce qu'ils disent tous.
Le vicelard, il est dégoûtant...
1:24:54
Polack-indolore n'a rien à lui envier
mais elle se porte bien.
1:24:58
- On vous a pris en flag!
- Des hommes se battent sur le front!
1:25:04
Attention! Attention!
1:25:06
Le colonel Blake
nous a déniché ''Okinawa''.
1:25:10
Seul le grand écran
pouvait rendre justice à ce film
1:25:14
en Technicolor. ''Les marines se battent'',
ces hommes adorables
1:25:18
que nous aimons plus que jamais.
1:25:20
Dites-leur que ce sont
toujours les meilleurs au monde.
1:25:23
Vous suivrez les lieutenants
Punchy, Limey, Beau-gosse, Doc,
1:25:26
le Poète, Pretty boy et Slattery
1:25:28
dans le plus fascinant
film de guerre jamais tourné.
1:25:33
En raison d'un risque d'épidémie,
l'accès au Hollywood Grill est interdit.
1:25:38
Terminé.
1:25:40
- Des aiguilles plus longues.
- Virez-moi cette compresse.
1:25:47
Une incision dans le dos.
Salut, Gros-qui-tache.
1:25:50
- Salut. C'était bien au Japon?
- Oui, j'ai baisé un danseur de kabuki.
1:25:56
- Passe-moi les pinces.
- C'est bon?
1:25:59
Oui, mais l'hémorragie ne s'arrête pas.