1:25:04
Attention! Attention!
1:25:06
Le colonel Blake
nous a déniché ''Okinawa''.
1:25:10
Seul le grand écran
pouvait rendre justice à ce film
1:25:14
en Technicolor. ''Les marines se battent'',
ces hommes adorables
1:25:18
que nous aimons plus que jamais.
1:25:20
Dites-leur que ce sont
toujours les meilleurs au monde.
1:25:23
Vous suivrez les lieutenants
Punchy, Limey, Beau-gosse, Doc,
1:25:26
le Poète, Pretty boy et Slattery
1:25:28
dans le plus fascinant
film de guerre jamais tourné.
1:25:33
En raison d'un risque d'épidémie,
l'accès au Hollywood Grill est interdit.
1:25:38
Terminé.
1:25:40
- Des aiguilles plus longues.
- Virez-moi cette compresse.
1:25:47
Une incision dans le dos.
Salut, Gros-qui-tache.
1:25:50
- Salut. C'était bien au Japon?
- Oui, j'ai baisé un danseur de kabuki.
1:25:56
- Passe-moi les pinces.
- C'est bon?
1:25:59
Oui, mais l'hémorragie ne s'arrête pas.
1:26:04
- Où en est sa respiration?
- Normale.
1:26:08
- Je suis à votre disposition.
- Je vous parlerai plus tard, Padre.
1:26:12
Je veux dire, il va s'en tirer, hein?
1:26:15
- Mais bien sûr.
- Super.
1:26:17
Quelqu'un a besoin de moi?
1:26:20
Faites le tour.
1:26:27
Pourquoi il a fermé le rideau?
1:26:33
- Duke! Allez, ouvre!
- Pardon? Non, je ne veux rien.
1:26:37
Allez, Duke. Magne-toi. Ouvre-nous.
1:26:39
Qui est-ce?
1:26:46
- Vous êtes déjà rentrés?
- On travaille depuis des heures.
1:26:50
Un instant. Je reviens.