:27:09
- Zdravo.
- Tko je to?
:27:10
To je Trapper. Hajde da ovo skinemo.
:27:13
Idiote. Rekao sam ti iglu za srce.
:27:18
- Hoæete li da pozovem bolnièarku?
- Prekasno je, Boone. Ubio si ga.
:27:52
Na mjestu odmor. Ovo je bojnik O'Houlihan,
nova glavna sestra.
:27:55
Ovdje obavljamo prljavi dio posla.
:27:57
- Bojnik Murrhardt.
- Gazu.
:27:59
- Zdravo.
- Zdravo, bojnièe.
:28:01
Dennis. Ne sjeæate se?
Ponio sam va prtljagu s aerodroma.
:28:05
- O, da. Zdravo, Dennis.
- Zdravo.
:28:08
- Ovo je bojnik Black.
- Zdravo, bojnièe Black.
:28:11
- Zdravo, Ja sam Runi John koji puta plin.
- O... Runi John.
:28:15
O, to si ti, Judson. Bojnièe Sacks.
:28:18
- Bojnièe Sacks. Kako se odvija operacija?
- alite se?
:28:22
kare.
:28:25
- A ovo je bojnik Knocko McCarthy.
- Bojnik. A, tako.
:28:30
A sada æu vam pokazati
ostatak operacije, oprostite na izrazu.
:28:38
Ovo je predoperacijski odio.
:28:40
Uzet æu to - ovo je postoperacijski odio -
ako nemate nita protiv.
:28:45
O, Vollmer, pobrini se za ovo, hoæe li?
:28:48
- Zavrio si za danas?
- Da, zato?
:28:50
Dobro. Dobro. Samo provjeravam
ima li vremena za oporavak.
:28:57
- Svinjo!
- Trapper! Bojnièe Mclntyre! to se...?