Patton

:32:00

Podseæam vas da je Montgomeri
britanski general,

:32:04

koji nas je isterao iz pola Afrike.

:32:09

Svejedno,prvi put smo se sreli sa Amerima,
I porazili ih.

:32:13

Ja sam optimistièan.

:32:16

Ti to možeš sebi priuštiti,
ja ne.

:32:30

Imamo priliku
da spremimo ofanzivu.

:32:34

Skoncentrisaæemo se na bok...

:32:36

...odvuæi snagu od Britanaca.

:32:38

Sada izgleda da možemo podeliti...

:32:41

...afrièki koridor.

:32:43

I da bacimo Romela u more.

:32:45

Žao mi je, ali ta teritorija
je rezervisana...

:32:48

...za generala Bernarda Lava Montgomerija.

:32:50

Treba da ga pustimo da pobedi
ovu bez obzira na bilo šta.

:32:53

Imaju prava na svog heroja.

:32:56

Montgomeri je odgurao Romela
kroz celu severnu Afriku.

:33:00

Šta je sa Amerikancima?
Zar i njima nije potreban heroj?

:33:04

Imaš li nekoga na umu?

:33:08

Vazdušni Vice-Maršal Kaningem
je ovde sa Generalom Bufordom.

:33:11

Izvinite me, gospodo...

:33:13

...dok zapitam našeg britanskog prijatelja
šta se desilo sa našom vazdušnom podrškom.

:33:19

Hari.

:33:21

Kako si?

:33:22

Džordž. Drago mi je da te vidim.

:33:26

-Znaš Artura Kaningema?
-Ser Artur.

:33:29

Drago mi je.

:33:32

Toliko sam èuo o tebi.

:33:38

Gospodo, izgleda da imamo mali
nesporazum ovde...

:33:44

...a Ajk misli da treba da ga sredimo.

:33:46

Ne, ne. Nema nesporazuma.

:33:48

Mi bi trebali da imamo saveznièku
vazdušnu podršku a nemamo je.

:33:51

Nemaèki avioni mi rešetaju ljude.

:33:54

Ako smem reæi,generale bojim se
da su vaši izveštaji neprecizni.

:33:59

Izveštaj? Pre tri dana, rulja
se dograbila mog automobila...