:54:08
Umorni od borbe, ali
pobedonosni, amerièki Gl i Tomiji...
:54:12
...britanske 8 armije sreli su se
na saveznièkoj pobedonosnoj proslavi...
:54:16
...u Vadi Akaritu u severnoj Africi.
:54:18
Po prvi put u ovom ratu,
Brodvej i Pikadili udruuju ruke.
:54:27
U meðuvremenu, general Montgomeri,
heroj El Alamejna...
:54:30
...nastavlja da vodi svoju
pobedonosnu britansku 8 Armiju...
:54:33
...u svom nemilosrdnom pohodu
na Romelov okoreli afrièki korpus.
:54:38
Oèigledno je da æe Severna Afrika
uskoro biti izgubljena.
:54:42
Moramo ièekivati sledeæi
neprijateljski potez.
:54:45
Oèekujem izvetaj osoblja
u narednih 24 sata.To bi bilo sve.
:54:57
tajger, nita nista rekli.
:55:00
Nita nisam ni bio upitan.
:55:03
Pitam te sad.
Da li æe Paton napasti Sardiniju?
:55:08
A zato ne?
:55:11
Paton,gospodine...
je vojni istorièar.
:55:15
Zna da je Sicilija,a ne Sardinija
uvek bila kljuè za ltaliju.
:55:21
Da je po Patonu, napali bi Siciliju
kod Sirakuze kao to su Atinjani.
:55:26
tajger, ovo je 20 vek.
:55:28
Ali morate razumeti...
Paton je èovek 16-toga veka.
:55:32
Da li moe primer?
:55:37
U mraènoj ulici Njujorka 1922
noseæi belu kravatu i frak,
:55:41
Paton je ugledao 3 èoveka
kako uguravaju devojku u zadnji deo kamiona.
:55:46
Iskoèio je iz kola
i potegao revolver,
:55:49
nateravi ljude,
da puste devojku.
:55:55
Ispostavilo se da je devojka
bila verenica jednom od njih.
:55:59
Samo su joj pomagali
da uðe u kamion.