2:41:03
Ne, Brad, postoji samo jedan pravilan
naèin da profesionalni vojnik umre.
2:41:07
To je od poslednjeg metka
na poslednjoj bitci u poslednjem ratu.
2:41:12
Makar je 3. Armija zasluila platu.
2:41:16
U naem pohodu kroz Evropu,
oslobodili smo...
2:41:19
... 12,000 mesta i gradova...
2:41:21
...i naneli milion i po
neprijateljskih gubitaka.
2:41:24
Oseæam da od sad , biti dobar
vojnik neæe znaèiti nita.
2:41:28
Bojim se da æemo morati biti diplomate
administratori, bilo ta.
2:41:33
Boe pomozi.
2:41:39
Dord, elim da ti kaem jednu stvar.
2:41:44
Uradio si velièanstven posao
ovde u Evropi.
2:41:47
Tako je , Dord.
2:41:49
Onaj vojnik koga si udario je zasluan
za pobedu od bilo kojeg vojnika.
2:41:57
Vidimo se na veèeri.
2:41:59
est i trideset?
2:42:16
Preko hiljadu godina...
2:42:18
...Rimski osvajaèi
vraæajuæi se iz ratova...
2:42:21
...doivljavali su u èast trijumfa,
velièanstvenu paradu.
2:42:27
U povorci su ili trubaèi
i muzièari i èudne ivotinje...
2:42:31
...sa osvojenih teritorija...
2:42:34
... zajedno sa kolicima natovarenim
zlatom i zarobljenim naouruanjem.
2:42:39
Osvajaè bi se vozio
u trijumfalnoj koèiji...
2:42:42
... sa zarobljenicima
hodajuæi u lancima pred njim.
2:42:46
Ponekad, bi njegova deca,
obuèena u belo...
2:42:49
...stajala sa njim u koèijama,
ili jahala konje za njim.
2:42:54
Rob bi stajao iza njega...
2:42:57
...dreæi zlatnu krunu...