:33:01
You make it sound personal, Colonel.
:33:03
A boy that I watched grow up
:33:06
was in that car that you threw
the hornets into.
:33:09
Was he hurt bad?
:33:11
- We buried him the next day.
- I'm sorry.
:33:14
We killed your friend,
but you don't hold that against us.
:33:17
What you did was an act of war.
:33:20
But selling information, that's treason.
Rotten treachery for money.
:33:25
- I want the name of that man.
- There were two.
:33:28
I don't know their names.
We gave them money.
:33:31
- They gave us the information.
- Can you describe them?
:33:34
One was a big man.
Almost as big as you.
:33:37
The other one... You were closer.
:33:40
The other fella,
even in the dark he stood out.
:33:43
He was like an albino.
White hair, white skin. Smaller man.
:33:46
- That's all.
- That's more than I had.
:33:50
You fellas can do me a favour.
:33:53
If you run into either of them,
let me know.
:33:56
You can be sure of that.
:33:58
- Another drink?
- Let us buy you a drink.
:34:01
What did you get
when you signed out?
:34:04
Two dollars.
:34:05
- Where are you heading?
- I'll just look around.
:34:08
I'm going back to Texas.
:34:11
The man who brought me up
has a ranch in Rio Lobo.
:34:13
Two dollars won't get you very far.
:34:15
Since you've been locked up, our pay's
been coming through regularly.
:34:20
That'll get you to Texas.
You can owe me.
:34:22
I never thought
I'd want to kiss a Yank.
:34:25
If we run into one of those fellas
you're after, where can we reach you?
:34:30
Blackthorne, Texas.
That's near your Rio Lobo country.
:34:34
The Sheriff there
can get in touch with me.
:34:55
I see the Sheriff of Blackthorne County
has earned some bounty money.